Старые мануалы с переводом (английский) по тайцзи и нетолько

Вопросы общего характера о занятиях, актуальные не только для нашего направления.С чего начать, где и у кого лучше заниматься, как питаться, как распределить время, чтоб хватило и на семью, и т.д. и т.п.
Правила форума
1. Здесь не приветствуется анонимность.
2. Здесь не скрывают своих учителей и инструкторов.
3. Здесь не болтают о теории без ссылки на источник, или цитаты на языке оригинала.
4. Не пишите CAPS LOCKом. Глухих тут нет.

Re: Старые мануалы с переводом (английский) по тайцзи и нетолько

UNREAD_POST Петр 29 май 2014, 11:11

Прям пещера Али-Бабы! :hi_hi_hi:
Спасибо!
Есть интереснейшие вещи.

Как ты это все находишь??
Петр
Администратор
Администратор
 
Сообщений: 995
Зарегистрирован: 31 мар 2008, 13:47

Re: Старые мануалы с переводом (английский) по тайцзи и нетолько

UNREAD_POST bafa 29 май 2014, 20:01

Как ты сказал есть интересные вещи. Хотя и нету Ченьши но можно так сказать дедуктивным методом предположить как оно было оригинально до того как перекачивало в Яньши.
Вот здесь особенно из уст самого Янь Ченьфу
http://brennantranslation.wordpress.com ... hiyong-fa/

Например пункт 3 "споймать воробья за хвост" или попросту цзи цзинь (надавливание двумя руками) в контексте применения использовался на у ходе противника назад использовав его момент движения. В тоже время ань цзинь не просто толчек а контроль противника.

Или пункт 7 "журавль расправляет крылья" если следовать описанию то больше похоже на кай цзинь тобишь раскрытие противника изнутри наружу.

Короче если покопать можно нарыть интересные нюансы
bafa
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 855
Зарегистрирован: 01 июл 2008, 23:59

Re: Старые мануалы с переводом (английский) по тайцзи и нетолько

UNREAD_POST bafa 29 май 2014, 20:15

Кстати вот интересно позиция кулак под локтем

Изображение

Чженлей учит это как удар локтем сверху хотя в Яньши это больше удар одновременно с "блоком"
bafa
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 855
Зарегистрирован: 01 июл 2008, 23:59

Re: Старые мануалы с переводом (английский) по тайцзи и нетолько

UNREAD_POST bafa 10 июн 2014, 20:47

Сайт обновился. Журнал единоборств 1935 года
http://brennantranslation.wordpress.com ... g-yuanxiu/
bafa
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 855
Зарегистрирован: 01 июл 2008, 23:59


Вернуться в Общие вопросы

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


cron